Stavo facendo benzina... e me ne e' caduta un po' sui pantaloni.
I was filling up the car with gasoline... and I spilled a little on my pant leg.
Stavi facendo benzina e hai inalato le esalazioni e per quello sei svenuto di nuovo.
You were pumping gas, and the fumes, they made you pass out again.
Stava facendo benzina e non aveva abbassato il cavalletto.
He was filling up the gas tank and he didn't have the kickstand down all the way.
Stava facendo benzina a una stazione di servizio.
He was getting petrol at a service station.
Ok, quindi... Lei stava facendo benzina,
Okay, so you're at the filling station.
Il papa' sta facendo benzina. Il bambino e' dietro e la moglie dal lato del passeggero.
The dad's pumping gas, kid in the back, wife in the passenger.
Stai facendo benzina e noti che l'uomo in cabina... - Ti sta guardando...
You're pumping gas, and you notice the guy in the booth is looking at you.
Forse lui e suo fratello stavano facendo benzina mentre andavano a messa. Gia'.
Maybe he and his brother were gassing up on the way to mass.
Mentre tu stavi facendo benzina... io potrei essere stata cosi' furiosa... da scrivere un messaggio a tua moglie... in cui le ho comunicato che hai accettato quel lavoro da giudice...
While you were filling the tank I may have been so angry, I texted your wife with the news that you took that judge offer.
Stavo facendo benzina e sono andata con ancora la bocchetta del gas nella macchina.
with the nozzle still stuck in the car.
E mentre stavo facendo benzina nel posto c'era la radio accesa
And I was gettin' gas for my car, and they actually Had the radio playing.
Stiamo facendo benzina prima di prendere la 405.
I'm just gassing up, about to get on the 405.
State facendo benzina? - Si', ma stiamo pagando alla pompa.
Yeah, but we're paying at the pump.
Stephen sta facendo benzina. Si', in una casa di accoglienza.
Stephen's putting gas in the car.
Facendo benzina, dopo aver superato Inverness, si guarda a sud fino alle Cairngorm Mountains e si inizia a pensare alle centinaia di chilometri che si hanno di fronte.
As you refuel, after passing Inverness, you stare south to where the Cairngorm Mountains range and you begin to consider the hundreds of miles that lie ahead.
Da luglio, quindi, (anche) facendo benzina dal distributore stradale, per dedurre il costo e detrarre l’iva, i titolari di partita iva dovranno richiedere la fattura elettronica; la scheda carburante non avrà più alcun valore fiscale.
From July, therefore, getting petrol or diesel from the road distributor, to deduct cost and VAT, the VAT owners must request an electronic invoice; the fuel paper will no longer have any tax value.
0.82340216636658s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Peter Thorndyke is refuelling at Chinese Camp. 